YOU SAID:

I'm tired of waiting on the installation process of the new software on my pc

INTO JAPANESE

PCへの新しいソフトウェアのインストールプロセスを待つのにうんざりしている

BACK INTO ENGLISH

I'm tired of waiting for a new software installation process on my PC

INTO JAPANESE

PCで新しいソフトウェアのインストールプロセスを待つのにうんざりしている

BACK INTO ENGLISH

I am tired of waiting for the installation process of new software on my PC

INTO JAPANESE

PCへの新しいソフトウェアのインストールプロセスを待つのにうんざりしている

BACK INTO ENGLISH

I'm tired of waiting for a new software installation process on my PC

INTO JAPANESE

PCで新しいソフトウェアのインストールプロセスを待つのにうんざりしている

BACK INTO ENGLISH

I am tired of waiting for the installation process of new software on my PC