YOU SAID:

I'm tired of these stupid errors! I wish that one day, we would have no internet errors.

INTO JAPANESE

私はこれらのばかげたエラーにうんざりしています！私はある日、私たちはインターネットのエラーがないことを望む。

BACK INTO ENGLISH

I am tired of these stupid errors! I hope that there will be no Internet errors one day.

INTO JAPANESE

私はこれらのばかげたエラーにうんざりしています！私はいつかインターネットのエラーがないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I am tired of these stupid errors! I hope there will be no Internet errors someday.

INTO JAPANESE

私はこれらのばかげたエラーにうんざりしています！いつかインターネットのエラーがなくなることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I am tired of these stupid errors! I hope someday the Internet error will disappear.

INTO JAPANESE

これらの愚かなエラーが飽きた!いつかのようにインター ネット エラーが表示されなくなります。

BACK INTO ENGLISH

Tired of these stupid error! sometime to Internet error no longer appears.

INTO JAPANESE

これらの愚かなエラーの疲れている!いつかインターネット エラーに表示されなくなります。

BACK INTO ENGLISH

I'm tired of these stupid errors! One day they will not appear on internet errors.

INTO JAPANESE

私はこれらのばかげたエラーにうんざりしています！ある日、彼らはインターネットのエラーに表示されません。

BACK INTO ENGLISH

I am tired of these stupid errors! One day, they will not appear on Internet errors.

INTO JAPANESE

私はこれらのばかげたエラーにうんざりしています！ある日、彼らはインターネットエラーで表示されません。

BACK INTO ENGLISH

I am tired of these stupid errors! One day they will not show up with Internet errors.

INTO JAPANESE

私はこれらのばかげたエラーにうんざりしています！ある日、彼らはインターネットエラーで表示されません。

BACK INTO ENGLISH

I am tired of these stupid errors! One day they will not show up with Internet errors.