YOU SAID:
I'm tired of everyday being the same everyday
INTO JAPANESE
私は毎日同じであることにうんざりしています
BACK INTO ENGLISH
I'm tired of being the same every day
INTO JAPANESE
私は毎日同じであることにうんざりしています
BACK INTO ENGLISH
I'm tired of being the same every day
You've done this before, haven't you.