YOU SAID:

I'm tired of being what you want me to be, Feeling so faithless, lost under the surface. I don't know what you're expecting of me, Put under the pressure of walking in your shoes. (Caught in the undertow, just caught in the undertow) Every step that I take is another mistake to you! (Caught in the undertow, just caught in the undertow) I've become so numb, I can't feel you there, Become so tired, so much more aware! By becoming this all I want to do, Is be more like me and be less like you! Can't you see that you're smothering me, Holding too tightly, afraid to lose control? 'Cause everything that you thought I would be, Has fallen apart right in front of you. (Caught in the undertow, just caught in the undertow) Every step that I take is another mistake to you! (Caught in the undertow, just caught in the undertow) And every second I waste is more than I can take! I've become so numb, I can't feel you there, Become so tired, so much more aware! By becoming this all I want to do, Is be more like me and be less like you! And I know I may end up failing too But I know you were just like me With someone disappointed in you I've become so numb, I can't feel you there, Become so tired, so much more aware! By becoming this all I want to do, Is be more like me and be less like... I've become so numb, I can't feel you there, I'm tired of being what you want me to be. I've become so numb, I can't feel you there, I'm tired of being what you want me to be.

INTO JAPANESE

疲れたあなたが望むには、私の表面の下で失われたので不誠実な感じ。 私はあなたが私に何を期待しているのかわからない、あなたの靴で歩くの圧力下に置きます。 (引きは、ただ引きでは、キャッチでキャッチ) 私が取るすべてのステップはあなたにもう一つの間違いです。 (引きは、ただ引きでは、キャッチでキャッチ) 私になっています。

BACK INTO ENGLISH

Because it was lost under the surface of my tired you would feel dishonest. Walk in your shoes, I don't know what you expect me I put under pressure. (Argument is just pulling in, catch caught) every step I take you to another

INTO JAPANESE

それは疲れて私の表面の下で失われたために不正直な思い。 歩くあなたの靴にプレッシャーをかける私に期待して私は知らない。(引数だけで引っ張って、キャッチ キャッチ) あなたを別にかかるすべてのステップ

BACK INTO ENGLISH

It's tired, lost under the surface of my dishonest thoughts. Hoping to put pressure on your walking shoes and I, I don't know. (Only in the catch) all the steps you take to another

INTO JAPANESE

それの疲れは、私の不誠実な考えの表面の下で失われました。あなたのウォーキング シューズと私に圧力をかけることを望んで、私は知らない。(キャッチ) でのみすべての手順を実行するために別

BACK INTO ENGLISH

Tired of it have been lost under the surface of my dishonest thoughts. Hoping to put pressure on your walking shoes and I, I don't know. (' Catching ') only in order to perform all the different

INTO JAPANESE

それを疲れている私の不誠実な考えの表面の下で失われています。あなたのウォーキング シューズと私に圧力をかけることを望んで、私は知らない。すべての異なる実行するためにのみ (' キャッチ ')

BACK INTO ENGLISH

Under the surface of the faithless thoughts I'm tired of it has been lost. Hoping to put pressure on your walking shoes and I, I don't know. For all the different running only ('catching')

INTO JAPANESE

私の疲れて不誠実な考えの表面の下でそれが失われました。あなたのウォーキング シューズと私に圧力をかけることを望んで、私は知らない。すべて、異なる実行するためのみ (キャッチ)

BACK INTO ENGLISH

My tired, it was lost under the surface of the faithless thoughts. Hoping to put pressure on your walking shoes and I, I don't know. To perform all the different only (catch)

INTO JAPANESE

私の疲れて、それは不誠実な考えの表面の下に失われました。あなたのウォーキング シューズと私に圧力をかけることを望んで、私は知らない。すべて異なるだけ (キャッチ) を実行するには

BACK INTO ENGLISH

My tired, it was lost beneath the surface of the faithless thoughts. Hoping to put pressure on your walking shoes and I, I don't know. Just all the different (catch) to perform

INTO JAPANESE

私の疲れて、それは不誠実な考えの表面の下に失われました。あなたのウォーキング シューズと私に圧力をかけることを望んで、私は知らない。ただ、すべて異なる (キャッチ) を実行するには

BACK INTO ENGLISH

My tired, it was lost beneath the surface of the faithless thoughts. Hoping to put pressure on your walking shoes and I, I don't know. However, all the different (' catching ') to perform

INTO JAPANESE

私の疲れて、それは不誠実な考えの表面の下に失われました。あなたのウォーキング シューズと私に圧力をかけることを望んで、私は知らない。しかし、すべての異なる ('キャッチ') を実行するには

BACK INTO ENGLISH

My tired, it was lost beneath the surface of the faithless thoughts. Hoping to put pressure on your walking shoes and I, I don't know. However, all the different ('catching') to perform

INTO JAPANESE

私の疲れて、それは不誠実な考えの表面の下に失われました。あなたのウォーキング シューズと私に圧力をかけることを望んで、私は知らない。しかし、すべての異なる ('キャッチ') を実行するには

BACK INTO ENGLISH

My tired, it was lost beneath the surface of the faithless thoughts. Hoping to put pressure on your walking shoes and I, I don't know. However, all the different ('catching') to perform