YOU SAID:
I'm tired I'm worn My heart is heavy From the work it takes to keep on breathing
INTO JAPANESE
疲れている疲れている心が重い呼吸を続けるのにかかる仕事から
BACK INTO ENGLISH
From the work that a tired heart takes to keep a heavy breath
INTO JAPANESE
疲れた心が息をするのにかかる仕事から
BACK INTO ENGLISH
From the work that a tired heart takes to breathe
INTO JAPANESE
疲れた心が呼吸する仕事から
BACK INTO ENGLISH
From work that tired heart breathes
INTO JAPANESE
疲れた心が呼吸する仕事から
BACK INTO ENGLISH
From work that tired heart breathes
Well done, yes, well done!