YOU SAID:
I'm tired but I still have a lot of homework to do
INTO JAPANESE
私は疲れていますが、まだ多くの宿題
BACK INTO ENGLISH
I'm tired, but still much homework
INTO JAPANESE
私は疲れている、まだ多くの宿題が
BACK INTO ENGLISH
I'm tired, yet a lot of homework
INTO JAPANESE
私は疲れて、まだたくさんの宿題
BACK INTO ENGLISH
I am tired and still a lot of homework
INTO JAPANESE
私は疲れて、たくさんの宿題をまだ
BACK INTO ENGLISH
I am tired, a lot of homework, yet
INTO JAPANESE
私は疲れて、たくさんの宿題、まだ
BACK INTO ENGLISH
I am tired, a lot of homework, yet
That didn't even make that much sense in English.