YOU SAID:

I'm tired and I don't want to do my homework anymore!

INTO JAPANESE

疲れたのでもう宿題はしたくない！

BACK INTO ENGLISH

I'm tired so I don't want to do my homework anymore!

INTO JAPANESE

疲れたので宿題はもうやりたくない！

BACK INTO ENGLISH

I'm so tired that I don't want to do my homework anymore!

INTO JAPANESE

もう疲れたので宿題はやりたくない！

BACK INTO ENGLISH

I'm already tired so I don't want to do my homework!

INTO JAPANESE

もう疲れたので宿題をやりたくない！

BACK INTO ENGLISH

I'm already tired so I don't want to do my homework!