YOU SAID:
"I'm thinking, wow I probably should have stayed inside my house!" -Twenty One Pilots
INTO JAPANESE
」と思って、うわーおそらくいれば良かった私の家の中!」 -20 1 のパイロット
BACK INTO ENGLISH
"And think, Wow-probably good if my house!"-20 1 pilot
INTO JAPANESE
」と考えて、おそらくすごい良い場合私の家!」-20 1 パイロット
BACK INTO ENGLISH
"And, probably a really good idea if my house!" -20 1 pilot
INTO JAPANESE
」と、おそらく本当に良いアイデア場合私の家!」-20 1 パイロット
BACK INTO ENGLISH
"And probably a really good idea if my house!" -20 1 pilot
INTO JAPANESE
」とおそらく本当に良いアイデア場合私の家!」-20 1 パイロット
BACK INTO ENGLISH
"And perhaps probably a really good idea if my house!" -20 1 pilot
INTO JAPANESE
」とおそらくおそらく本当に良いアイデア場合私の家!」-20 1 パイロット
BACK INTO ENGLISH
"And maybe perhaps probably a really good idea if my house!" -20 1 pilot
INTO JAPANESE
」とたぶんおそらくおそらく本当に良いアイデア場合私の家!」-20 1 パイロット
BACK INTO ENGLISH
"And maybe possibly probably really good idea if my house!" -20 1 pilot
INTO JAPANESE
」とたぶんおそらくおそらく本当に良いアイデア場合私の家!」-20 1 パイロット
BACK INTO ENGLISH
"And maybe possibly probably really good idea if my house!" -20 1 pilot
Well done, yes, well done!