YOU SAID:
I’m thinking how int he world did the kids get so far away.
INTO JAPANESE
私は、彼の世界が子供たちをどのように遠くに連れて行ったのかを考えています。
BACK INTO ENGLISH
I am wondering how his world has taken children far away.
INTO JAPANESE
彼の世界がどのようにして子供たちを遠くに連れて行ったのだろうか。
BACK INTO ENGLISH
How did his world take the children far away?
INTO JAPANESE
彼の世界はどのようにして子供たちを遠くに連れて行ったのですか？
BACK INTO ENGLISH
How did his world take the children far away?
You've done this before, haven't you.
