YOU SAID:

I'm thinking about just visiting Japan living there wouldn't be great

INTO JAPANESE

ただ日本に行くことを考えているのですが、そこに住むのは素晴らしいことではないでしょう

BACK INTO ENGLISH

I'm just thinking of going to Japan, wouldn't it be great to live there?

INTO JAPANESE

日本に行こうと思っているんですが、そこに住んだら最高だと思いませんか？

BACK INTO ENGLISH

I'm thinking of going to Japan, but wouldn't it be great to live there?

INTO JAPANESE

日本に行くことを考えているのですが、そこに住んだら素晴らしいと思いませんか?

BACK INTO ENGLISH

I'm thinking of going to Japan, wouldn't it be great to live there?

INTO JAPANESE

日本に行くことを考えているのですが、そこに住んだら素晴らしいと思いませんか?

BACK INTO ENGLISH

I'm thinking of going to Japan, wouldn't it be great to live there?