YOU SAID:

I'm the winter caretaker of an amusement park. my job's pretty easy, but I live in a room full of creepy puppets.

INTO JAPANESE

私は遊園地の冬の管理人です。私の仕事の非常に簡単ですが、私の不気味な人形でいっぱい部屋に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I am in the amusement park's winter caretaker. My work is very easy, but my creepy doll, full lives in the room.

INTO JAPANESE

私は遊園地公園の冬の管理人です。私の仕事は非常に簡単で、しかし、部屋に住んでいる私の不気味な人形、完全。

BACK INTO ENGLISH

I am a winter amusement park caretaker. My job is very simple, but creepy doll in my living room, completely.

INTO JAPANESE

私は冬の遊園地の管理人です。私の仕事は、完全に私のリビング ルームで非常に単純なしかし不気味な人形です。

BACK INTO ENGLISH

I am the amusement park's winter caretaker. My job is a very simple but creepy doll in my living room completely.

INTO JAPANESE

私は、遊園地の冬管理人です。私の仕事は、完全に私のリビング ルームで非常にシンプルだが不気味な人形です。

BACK INTO ENGLISH

I is a winter amusement park caretaker. My work is completely in my living room quite is simple but creepy doll.

INTO JAPANESE

冬の遊園地の管理人です。私の仕事は完全に私のリビング ルームはかなり不気味な人形が、簡単です。

BACK INTO ENGLISH

Is the amusement park's winter caretaker. I work perfectly in my living room quite creepy doll is easy.

INTO JAPANESE

遊園の冬の管理人です。私は完全に私のリビング ルームの非常に不気味な人形は簡単な動作します。

BACK INTO ENGLISH

Is the amusement park's winter caretaker. I simple a creepy doll in my living room to complete the work.

INTO JAPANESE

遊園の冬の管理人です。私単純な作業を完了する私のリビング ルームで不気味な人形。

BACK INTO ENGLISH

Is the amusement park's winter caretaker. Me in the living room to complete simple tasks my creepy doll.

INTO JAPANESE

遊園の冬の管理人です。完全なシンプル リビング ルームで私は私の不気味な人形をタスクします。

BACK INTO ENGLISH

Is the amusement park's winter caretaker. In a simple living room complete I task my creepy doll.

INTO JAPANESE

遊園の冬の管理人です。完全な単純なリビング ルームで私の不気味な人形をタスクします。

BACK INTO ENGLISH

Is the amusement park's winter caretaker. In a simple living room complete the task my creepy doll.

INTO JAPANESE

遊園の冬の管理人です。シンプルなリビング ルームで私の不気味な人形タスクを完了します。

BACK INTO ENGLISH

Is the amusement park's winter caretaker. My creepy doll task to complete in a simple living room.

INTO JAPANESE

遊園の冬の管理人です。私の不気味な人形はシンプルなリビング ルームで完了するタスク。

BACK INTO ENGLISH

Is the amusement park's winter caretaker. My creepy doll's task to complete in a simple living room.

INTO JAPANESE

遊園の冬の管理人です。私の不気味な人形のタスクがシンプルなリビング ルームで完了します。

BACK INTO ENGLISH

Is the amusement park's winter caretaker. Complete with living room with simple tasks my creepy doll.

INTO JAPANESE

遊園の冬の管理人です。私の不気味な人形をリビング ルームの単純なタスクを完了します。

BACK INTO ENGLISH

Is the amusement park's winter caretaker. My creepy doll complete simple tasks in the living room.

INTO JAPANESE

遊園の冬の管理人です。リビング ルームで不気味な人形完全な単純なタスク。

BACK INTO ENGLISH

Is the amusement park's winter caretaker. It's a creepy doll complete simple tasks in the living room.

INTO JAPANESE

遊園の冬の管理人です。リビング ルームの不気味な人形の完全な簡単な作業です。

BACK INTO ENGLISH

Is the amusement park's winter caretaker. It is a creepy doll complete an easy task in the living room.

INTO JAPANESE

遊園の冬の管理人です。不気味な人形はリビング ルームで簡単なタスクを完了します。

BACK INTO ENGLISH

Is the amusement park's winter caretaker. Creepy doll takes a simple task in the living room.

INTO JAPANESE

遊園の冬の管理人です。不気味な人形は、リビング ルームの簡単な作業です。

BACK INTO ENGLISH

Is the amusement park's winter caretaker. Creepy doll is an easy task in the living room.

INTO JAPANESE

遊園の冬の管理人です。不気味な人形は、リビング ルームでの簡単な作業です。

BACK INTO ENGLISH

Is the amusement park's winter caretaker. Creepy doll is an easy task in the living room.