YOU SAID:
I'm the wicked witch of the south. Stroke a pebble for good luck and I will hand deliver cabbages.
INTO JAPANESE
私は南の邪悪な魔女です。幸運を祈って小石をなでると、キャベツを手渡します。
BACK INTO ENGLISH
I am the evil witch of the south. Strike a pebble for good luck and hand the cabbage.
INTO JAPANESE
私は南の邪悪な魔女です。幸運のために小石を打ち、キャベツを渡します。
BACK INTO ENGLISH
I am the evil witch of the south. For good luck, pebbles and hand cabbage.
INTO JAPANESE
私は南の邪悪な魔女です。幸運、小石、手キャベツのために。
BACK INTO ENGLISH
I am the evil witch of the south. For good luck, pebbles and hand cabbage.
Come on, you can do better than that.