YOU SAID:

I'm the strong one, I'm not nervous, I'm as tough as the crust of the Earth is. I don't ask how hard the work is, got a rough, indestructible surface.

INTO JAPANESE

私は強い人で、緊張しておらず、地球の地殻と同じくらいタフです。私は仕事がどれほど難しいか尋ねません、荒くて不滅の表面を得ました。

BACK INTO ENGLISH

I'm a strong person, not nervous, as tough as earth's crust. I don't ask how hard the job is, got a rough and immortal surface.

INTO JAPANESE

私は強い人間で、神経質ではなく、地殻のようにタフです。私は仕事がどれほど難しいか尋ねません、荒くて不滅の表面を得ました。

BACK INTO ENGLISH

I'm a strong person, not nervous, I'm tough as the crust. I don't ask how hard the job is, got a rough and immortal surface.

INTO JAPANESE

私は強い人で、緊張せず、地殻のようにタフです。私は仕事がどれほど難しいか尋ねません、荒くて不滅の表面を得ました。

BACK INTO ENGLISH

I'm a strong person, not nervous, tough as the crust. I don't ask how hard the job is, got a rough and immortal surface.

INTO JAPANESE

私は強い人で、緊張せず、地殻のようにタフです。私は仕事がどれほど難しいか尋ねません、荒くて不滅の表面を得ました。

BACK INTO ENGLISH

I'm a strong person, not nervous, tough as the crust. I don't ask how hard the job is, got a rough and immortal surface.