YOU SAID:

i'm the real slim shady and all of you are just imitating, so won't the real slim shady please stand up?

INTO JAPANESE

私は本当にスリムな影があり、あなたのすべてを真似しているだけ、だからない実質の細い影立ち上がって?

BACK INTO ENGLISH

Real slim shady and I, just imitating you all up so not real slim shady?

INTO JAPANESE

実質の細い影と私は、ちょうど、すべて本物ではないお前の真似スリム日陰?

BACK INTO ENGLISH

Real slim shady and I imitated you just all not real slim shady?

INTO JAPANESE

実質の細い影と私はあなただけで、すべてを模倣ビリーグライド本物ではないですか?

BACK INTO ENGLISH

You alone are the real slim shady and I, all by imitating Billy glide is not?

INTO JAPANESE

あなたは実質の細い影は、ビリーグライドを模倣することによってすべてではない、私だけ?

BACK INTO ENGLISH

Real slim shady is not all by imitating Billy glide, I just you?

INTO JAPANESE

本当にスリムな日陰ではないすべてビリーグライドを模倣して、私はちょうどあなたですか?

BACK INTO ENGLISH

Billy glide to mimic the real slim shady, not all, I'm just you?

INTO JAPANESE

現実を模倣するビリーグライド スリム日陰のすべてではない、私はちょうどあなたですか。

BACK INTO ENGLISH

All Billy glide slim shady to imitate reality, I just you?

INTO JAPANESE

すべてビリーグライド スリム日陰になった現実を模倣する、私はちょうどあなたですか?

BACK INTO ENGLISH

I mimic reality was all Billy glide slim shady is just you?

INTO JAPANESE

私は現実を模倣すべてビリーグライドは影があるだけで、あなたがスリムだったか。

BACK INTO ENGLISH

I reality imitating all Billy glide shadows is alone, you were slim.

INTO JAPANESE

私現実すべてビリー グライド影の真似だけでは、あなたがスリム。

BACK INTO ENGLISH

My reality all Billy glide shadow imitation alone, you are slim.

INTO JAPANESE

私の現実すべてビリー グライド影模倣だけで、あなたがスリム。

BACK INTO ENGLISH

All my real Billy glide shadow imitation alone, you are slim.

INTO JAPANESE

すべての私の本物のビリーは滑空影模倣だけでも、あなたがスリムです。

BACK INTO ENGLISH

All my real Billy glide shadow imitation, even you are slim.

INTO JAPANESE

すべて私ビリー グライド影模倣リアル、でもあなたはスリムです。

BACK INTO ENGLISH

All my Billy glide shadows mimic real, but you are slim.

INTO JAPANESE

すべての私のビリーグライド影模倣リアルですがスリムです。

BACK INTO ENGLISH

Imitation of Billy glide shadow all my slim is real.

INTO JAPANESE

ビリーグライドの模倣影のすべて私のスリムは本物。

BACK INTO ENGLISH

Billy glide imitation shadows all my slim is real.

INTO JAPANESE

ビリー グライド模倣影私のすべてのスリムは本物です。

BACK INTO ENGLISH

Billy glide imitation shadow my every slim is real.

INTO JAPANESE

ビリー グライド模倣影私すべてのスリムは本物。

BACK INTO ENGLISH

Billy glide imitation shadow me all slim is real.

INTO JAPANESE

ビリー グライド模倣影私はすべてスリムは本物。

BACK INTO ENGLISH

Slim all Billy glide imitation shadow me is real.

INTO JAPANESE

すべてビリー グライド模倣影をスリムな私は本物。

BACK INTO ENGLISH

All Billy glide imitation shadow my slim is real.

INTO JAPANESE

すべてビリー グライド模倣影私のスリムは本物です。

BACK INTO ENGLISH

All Billy glide imitation shadow my slim is real.