YOU SAID:

I'm the pink tree between the two rocks, if you rub me I grow big and strong and give you salty milk.

INTO JAPANESE

私は 2 つの岩の間のピンクのツリー、私に私は大きな成長をこする場合、強い塩味の牛乳を与えると。

BACK INTO ENGLISH

And if I rub my growing between two rocks of pink tree to me, giving a strong salty taste of milk.

INTO JAPANESE

そして、ミルクの強力な塩辛い味を与える私にピンクの木の 2 つの岩の間の私の成長をこする場合。

BACK INTO ENGLISH

And if you rub my pink tree two rocks grow strong salty taste of milk, give me.

INTO JAPANESE

あなたは塩辛い二つの岩が強い成長を私のピンクの木をこするかどうかミルクの味が、私を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Whether you rub my pink tree grow strong salty two rocks give me the taste of the milk.

INTO JAPANESE

こするかどうか私のピンクの木成長強い塩味の二つの岩を与える私はミルクの味。

BACK INTO ENGLISH

Give two whether or not rub my pink tree grow strong salty rocks I tasted the milk.

INTO JAPANESE

2 つを与えるかどうか私のピンクの木をこする成長強い塩味岩ミルクを味わった。

BACK INTO ENGLISH

Rub my pink tree whether or not give you two grow strong salty rocks milk tasted.

INTO JAPANESE

私のピンクのツリーはかどうか 2 つを与える摩擦は成長強い塩味岩ミルク味です。

BACK INTO ENGLISH

My pink tree is please give me two friction is growing strong salty rocks milk taste.

INTO JAPANESE

私のピンクのツリーはしてください 2 つを私に与える摩擦に強い塩味岩ミルク味は成長しています。

BACK INTO ENGLISH

See my pink tree is growing friction give me two strong salty rocks milk flavor.

INTO JAPANESE

私のピンクのツリーは摩擦を成長している私の 2 つの強い塩味岩ミルク味を与えます。

BACK INTO ENGLISH

My pink tree gives growing friction with my two strong salty rocks milk flavor.

INTO JAPANESE

私のピンクのツリーは、私の 2 つの強い塩味岩ミルク風味で成長の摩擦を与えます。

BACK INTO ENGLISH

My pink tree gives the growing friction in my two strong salty rocks milk flavor.

INTO JAPANESE

私のピンクのツリーは、私の 2 つの強い塩味岩ミルク味で成長の摩擦を与えます。

BACK INTO ENGLISH

My pink tree gives the growing friction in my two strong salty rocks milk flavor.