YOU SAID:

I'm the one who gripped you tight and raised you from perdition

INTO JAPANESE

私はタイトなとりこにし、破滅から発生する人

BACK INTO ENGLISH

I'm a person from destruction, and then gripped tight

INTO JAPANESE

私は、破壊から人とタイトなとりこにし、

BACK INTO ENGLISH

Me and gripped tight and people from destruction,

INTO JAPANESE

私とタイトなとりこし、破壊から人々

BACK INTO ENGLISH

Me and the tight torikoshi, people from destruction

INTO JAPANESE

私とタイトな鳥越、破壊からの人々

BACK INTO ENGLISH

People from my tight torigoe and destruction

INTO JAPANESE

私のタイトな鳥越と破壊からの人々

BACK INTO ENGLISH

People from my tight torigoe and destruction