YOU SAID:

I'm the one "for a good time call" Phone's blowin' up, they're ringin' my doorbell I feel the love, feel the love

INTO JAPANESE

私は「良い時間のために」電話を吹き飛ばし、彼らは私の呼び鈴を鳴らしているのです。

BACK INTO ENGLISH

I blew the phone "for a good time" and they were ringing my doorbell.

INTO JAPANESE

「いい時間」電話を吹いて、彼らは私のドアベルを鳴らしていました。

BACK INTO ENGLISH

They were ringing my doorbell, blowing a "good time" phone.

INTO JAPANESE

彼らは私のドアベルを鳴らし、「良い時間」の電話を吹いていました。

BACK INTO ENGLISH

They were ringing my doorbell and blowing a "good time" phone.

INTO JAPANESE

彼らは私のドアベルを鳴らし、「楽しい時間」の電話を吹いていた。

BACK INTO ENGLISH

They rang my doorbell and blew a "good time" phone.

INTO JAPANESE

彼らは私のドアベルを鳴らし、「楽しい時間」の電話を吹いた。

BACK INTO ENGLISH

They rang my doorbell and blew a "good time" phone.