YOU SAID:

I'm the oldest, and the wittiest, and the gossip in New York City is, insidious

INTO JAPANESE

私は最古で、最も聡明で、ニューヨーク市のゴシップは陰湿です

BACK INTO ENGLISH

I'm the oldest, the brightest, and the gossip of New York City is insidious

INTO JAPANESE

私は最年長で、最も明るく、ニューヨーク市のゴシップは陰湿です

BACK INTO ENGLISH

I'm the oldest and brightest, New York City gossip is insidious

INTO JAPANESE

私は最古で最も明るいです、ニューヨーク市のゴシップは狡猾です

BACK INTO ENGLISH

I'm the oldest and brightest, New York City gossip is crafty

INTO JAPANESE

私は最古で最も明るいです、ニューヨーク市のゴシップは狡猾です

BACK INTO ENGLISH

I'm the oldest and brightest, New York City gossip is crafty