YOU SAID:

I'm the master of disguise. I can vanish from your eyes. I can be in different places, With my many funny faces, In disguise. Sometimes it's so nifty, When I'm really really shifty, In disguise. It's disguise time! It's so easy to deceive you, With my sneaky little tricks. And to make you believe, Each character that I pick, hey! When you look for me I'm gone, in front of your eyes, People call me The master of disguise! I'm as sneaky as can be. No one's sneakier than me. I can get so sly and loathing, When I dress in other clothing, In disguise... You'll walk right by me, Not knowing that I'm slimy. A scary dinosaur, With a loud ferocious roar. I'm so glad, I'm so tricky, Even so Saint Nick-y. When you look for me, I'm gone, in front of your eyes. People call me The master of disguise! Hahaha! I'm the Master of Disguise!

INTO JAPANESE

私は変装の名人です。 私はあなたの目から閉ざされてしまいます。 私は変装での私の多くの面白い顔と別の場所ですることができます。 私は本当に本当にうさんくさい、変装のときだから気の利いたことがあります。 それの変装時間! 私卑劣な小さなトリックを使って、あなたを欺くために簡単です。 あなたを信じているように私は、ちょっと選ぶ各文字! あなたが見

BACK INTO ENGLISH

I am a master of disguise. I will vanish from your eyes. I can make many funny faces in disguise and elsewhere. I really really fishy disguises when's the nifty. Disguise it's time! My sneaky little t

INTO JAPANESE

私は変装の名人です。 私はあなたの目から消え去るでしょう。 変装などで多くの面白い顔を作れます。 私本当に本当にうさんくさい変装時は気の利いた。 変装時だ!私卑劣な小さな t

BACK INTO ENGLISH

I am a master of disguise. I fade away from your eyes. You can make many funny faces in disguise, etc. Nifty disguises when I really really fishy. Disguise:! my sneaky little t

INTO JAPANESE

私は変装の名人です。 あなたの目から離れて衰退します。 変装などで多くの面白い顔をすることができます。 気の利いた変装とき私は本当に本当にうさんくさい。変装:!私卑劣な小さな t

BACK INTO ENGLISH

I am a master of disguise. The decline, apart from your eyes. To many funny faces as disguise. Nifty disguises when I really really fishy. Disguise:! my sneaky little t

INTO JAPANESE

私は変装の名人です。 あなたの目から離れて衰退。 変装として多くの面白い顔。気の利いた変装とき私は本当に本当にうさんくさい。変装:!私卑劣な小さな t

BACK INTO ENGLISH

I am a master of disguise. Fade, away from your eyes. It's many funny faces as a disguise. Nifty disguises when I really really fishy. Disguise:! my sneaky little t

INTO JAPANESE

私は変装の名人です。 フェードは、離れてあなたの目。変装として多くの面白い顔です。気の利いた変装とき私は本当に本当にうさんくさい。変装:!私卑劣な小さな t

BACK INTO ENGLISH

I am a master of disguise. Fade away in your eyes. It is many funny faces as a disguise. Nifty disguises when I really really fishy. Disguise:! my sneaky little t

INTO JAPANESE

私は変装の名人です。あなたの目に消えていく。変装として多くの面白い顔です。気の利いた変装とき私は本当に本当にうさんくさい。変装:!私卑劣な小さな t

BACK INTO ENGLISH

I am a master of disguise. Fade in your eyes. It is many funny faces as a disguise. Nifty disguises when I really really fishy. Disguise:! my sneaky little t

INTO JAPANESE

私は変装の名人です。あなたの目でフェードします。変装として多くの面白い顔です。気の利いた変装とき私は本当に本当にうさんくさい。変装:!私卑劣な小さな t

BACK INTO ENGLISH

I am a master of disguise. Fade in your eyes. It is many funny faces as a disguise. Nifty disguises when I really really fishy. Disguise:! my sneaky little t