YOU SAID:

I’m the man who’s going to burn your house down! With the lemons! I’m going to get my engineers to invent a combustible lemon that burns your house down!

INTO JAPANESE

私はあなたの家を焼き払うつもりです！レモンと！あなたの家を燃やす可燃性のレモンを発明するために私のエンジニアを取得するつもりです！

BACK INTO ENGLISH

I am going to burn your home! With lemon! I'm going to get my engineer to invent a flammable lemon that will burn your home!

INTO JAPANESE

私はあなたの家を燃やします！レモン入り！私のエンジニアにあなたの家を燃やす可燃性のレモンを発明させます！

BACK INTO ENGLISH

I will burn your home! With lemon! Let my engineer invent a flammable lemon that will burn your home!

INTO JAPANESE

あなたの家を燃やします！レモン入り！私のエンジニアにあなたの家を燃やす可燃性レモンを発明させてください！

BACK INTO ENGLISH

Burn your home! With lemon! Let my engineer invent a flammable lemon that will burn your home!

INTO JAPANESE

家を燃やせ！レモン入り！私のエンジニアにあなたの家を燃やす可燃性レモンを発明させてください！

BACK INTO ENGLISH

Burn the house! With lemon! Let my engineer invent a flammable lemon that will burn your home!

INTO JAPANESE

家を燃やせ！レモン入り！私のエンジニアにあなたの家を燃やす可燃性レモンを発明させてください！

BACK INTO ENGLISH

Burn the house! With lemon! Let my engineer invent a flammable lemon that will burn your home!