YOU SAID:

I'm the kinda girl who doesn't say a word Who sits at the curb and waits for the world But I'm about to break out, about to break out I'm like a crook tonight

INTO JAPANESE

私は一言も言わないちょっと女の子です 縁石に座って世界を待つのは誰ですか しかし、私は勃発しようとしています、勃発しようとしています 今夜は詐欺師のようです

BACK INTO ENGLISH

I'm a little girl who doesn't say a word Who sits on the curb and waits for the world But I'm about to break out, I'm about to break out Tonight seems like a scammer

INTO JAPANESE

私は言葉を言わない小さな女の子です縁石に座って世界を待っていますしかし私は勃発しようとしています私は勃発しようとしています今夜は詐欺師のようです

BACK INTO ENGLISH

I'm a silent little girl sitting on a curb waiting for the world but I'm about to break out I'm about to break out Tonight is like a scammer

INTO JAPANESE

私は世界を待っている縁石に座っている静かな少女ですが、私は勃発しようとしています私は脱出しようとしています今夜は詐欺師のようなものです

BACK INTO ENGLISH

I'm a quiet girl sitting on a curb waiting for the world, but I'm trying to break out I'm trying to escape Tonight is like a scammer

INTO JAPANESE

私は世界を待っている縁石に座っている静かな女の子ですが、私は脱出しようとしています私は逃げようとしています今夜は詐欺師のようなものです

BACK INTO ENGLISH

I'm a quiet girl sitting on a curb waiting for the world, but I'm trying to escape I'm trying to escape Tonight is like a scammer

INTO JAPANESE

私は世界を待っている縁石に座っている静かな女の子ですが、私は逃げようとしています私は逃げようとしています今夜は詐欺師のようなものです

BACK INTO ENGLISH

I'm a quiet girl sitting on a curb waiting for the world, but I'm trying to escape I'm trying to escape Tonight is like a scammer