YOU SAID:

I'm the kind of person who always wants more. I was successful materially, but I know life is much more than worldly success. I saw all these blessings God had given me. The way to give thanks is obedience to God.

INTO JAPANESE

私はいつももっと欲しい人です。私は実質的に成功しましたが、人生は世界的な成功以上のものであることを知っています。私は神が私に与えてくださったこれらすべての祝福を見ました。感謝する方法は神への従順です。

BACK INTO ENGLISH

I always want more. I have been practically successful, but I know that life is more than global success. I saw all these blessings God gave me. The way to thank is obedience to God.

INTO JAPANESE

私はいつももっと欲しい。私は実質的に成功していますが、人生は世界的な成功以上のものであることを知っています。私は神が私に与えてくださったこれらすべての祝福を見ました。感謝する方法は神への従順です。

BACK INTO ENGLISH

I always want more. I am practically successful, but I know that life is more than global success. I saw all these blessings God gave me. The way to thank is obedience to God.

INTO JAPANESE

私はいつももっと欲しい。私は事実上成功していますが、人生は世界的な成功以上のものであることを私は知っています。私は神が私に与えてくださったこれらすべての祝福を見ました。感謝する方法は神への従順です。

BACK INTO ENGLISH

I always want more. I am successful in fact, but I know that life is more than global success. I saw all these blessings God gave me. The way to thank is obedience to God.

INTO JAPANESE

私はいつももっと欲しい。私は実際に成功していますが、人生は世界的な成功以上のものであることを私は知っています。私は神が私に与えてくださったこれらすべての祝福を見ました。感謝する方法は神への従順です。

BACK INTO ENGLISH

I always want more. I am actually successful, but I know that life is more than global success. I saw all these blessings God gave me. The way to thank is obedience to God.

INTO JAPANESE

私はいつももっと欲しい。私は実際に成功していますが、人生は世界的な成功以上のものであることを私は知っています。私は神が私に与えてくださったこれらすべての祝福を見ました。感謝する方法は神への従順です。

BACK INTO ENGLISH

I always want more. I am actually successful, but I know that life is more than global success. I saw all these blessings God gave me. The way to thank is obedience to God.