YOU SAID:

I'm the girl you're thinking about, the one thing you can't live without

INTO JAPANESE

私はあなたについて考えている女の子、あなたなしで生きることはできません 1 つの事

BACK INTO ENGLISH

Can I live without thinking about you girl, you not only one thing

INTO JAPANESE

1 つだけあなたが女の子について考えることがなく生きて行ける事

BACK INTO ENGLISH

But think about the girl you only one thing can I live

INTO JAPANESE

しかし、私が住んでいるのみ 1 つの事のできる女の子について考える

BACK INTO ENGLISH

However, I live only think about a girl with one thing

INTO JAPANESE

しかし、私はライブは一つの女の子について考える

BACK INTO ENGLISH

However, I think about the one girl live

INTO JAPANESE

しかし、私と思う女の子一人ライブ

BACK INTO ENGLISH

But I think girls who live

INTO JAPANESE

住んでいる女の子と思うが、

BACK INTO ENGLISH

But I think girls who live