YOU SAID:
I'm the Doctor. I'm a Time Lord. I'm from the planet Gallifrey in the constellation of Kasterborous. I'm nine hundred and three years old and I'm the man who's going to save your lives and all six billion people on the planet below. You got a problem with that?
INTO JAPANESE
私は医者です。私はタイムロードです。私はカスターボロウス星座の惑星ガリフリーから来ました。私は93歳で、あなたの命と地球上の60億人の人々すべてを救う人です。あなたはそれで問題がありましたか?
BACK INTO ENGLISH
I am a doctor. I'm Time Lord. I'm from Galifrey, the planet of the Custerborous constellation. I am 93 years old and will save your life and all 6 billion people on the planet. Did you have a problem with that?
INTO JAPANESE
私は医者です。私はタイムロードです。私はカスターボロウス星座の惑星、ガリフリーから来ました。私は93歳で、あなたの命と地球上の60億人の人々すべてを救います。問題がありましたか?
BACK INTO ENGLISH
I am a doctor. I'm Time Lord. I'm from Galifrey, the planet of the Custerborous constellation. I am 93 years old and will save your life and all 6 billion people on the planet. Did you have a problem?
INTO JAPANESE
私は医者です。私はタイムロードです。私はカスターボロウス星座の惑星、ガリフリーから来ました。私は93歳で、あなたの命と地球上の60億人の人々すべてを救います。問題がありましたか?
BACK INTO ENGLISH
I am a doctor. I'm Time Lord. I'm from Galifrey, the planet of the Custerborous constellation. I am 93 years old and will save your life and all 6 billion people on the planet. Did you have a problem?
You've done this before, haven't you.