YOU SAID:
I'm the commander, see. I don't need to explain. I do not need to explain why I say things. That's the interesting thing about being president.
INTO JAPANESE
私は司令午前を参照してください。私は説明する必要はありません。私はなぜ私はことを言う説明する必要はありません。社長であることについて興味深い事であります。
BACK INTO ENGLISH
See Commander am I. You do not need me to explain. You do not need to explain to me why I say that. In interesting thing about being President.
INTO JAPANESE
私は指揮官を参照してください。私が説明をする必要はありません。なぜ私は言う私に説明する必要はありません。社長であることについて興味深いことは。
BACK INTO ENGLISH
I see the Commander. You do not need me to explain. Do not tell me why I need. About being a CEO interesting things.
INTO JAPANESE
私は、指揮官を参照してください。私が説明をする必要はありません。なぜ必要なのなんて言わないでください。CEO であることについて興味深いもの。
BACK INTO ENGLISH
I see the Commander. You do not need me to explain. Why don't tell me what's needed. About the CEO, interesting stuff.
INTO JAPANESE
私は、指揮官を参照してください。私が説明をする必要はありません。なぜ教えてください何が必要。について、CEO は、興味深いものです。
BACK INTO ENGLISH
I see the Commander. You do not need me to explain. Tell me why you need. The CEO is interesting.
INTO JAPANESE
私は、指揮官を参照してください。私が説明をする必要はありません。必要な理由を教えてください。CEO は、興味深いです。
BACK INTO ENGLISH
I see the Commander. You do not need me to explain. Please tell me why. CEO interesting.
INTO JAPANESE
私は、指揮官を参照してください。私が説明をする必要はありません。理由を教えてください。代表取締役社長面白い。
BACK INTO ENGLISH
I see the Commander. You do not need me to explain. Please tell us why. CEO interesting.
INTO JAPANESE
私は、指揮官を参照してください。私が説明をする必要はありません。理由を教えてください。代表取締役社長面白い。
BACK INTO ENGLISH
I see the Commander. You do not need me to explain. Please tell us why. CEO interesting.
You've done this before, haven't you.