YOU SAID:
I'm the #1 princess in the world And that's how you'll treat me, got it? One: You must notice that I changed my hair Two: Take a good look, all the way to my shoes You following? Three: For every one word I say, reply with three Got it? Then do something about My idle right hand! It's not like it's selfish or anything To want you to believe From the bottom of your heart That I'm adorable I'm the #1 princess in the world Notice me! Hey! Heeey! Keeping me waiting is Out of the question
INTO JAPANESE
私は世界一の王女です そして、それはあなたが私をどのように扱うかです、わかりましたか? 1つ:私が髪を変えたことに注意する必要があります 2:よく見て、私の靴までずっと フォローしていますか? 3:私が言う1つの単語ごとに、3で返信します とった?次に、何かをします 私のアイドルの右手! わがままなんかじゃない 信じてほしい から
BACK INTO ENGLISH
I'm the best princess in the world And that's how you treat me, do you see? One: You need to be aware that I changed my hair 2: Do you look closely and follow my shoes all the time? 3: For each word I say, I will reply with 3
INTO JAPANESE
私は世界で最高の王女ですそしてそれはあなたが私をどのように扱うかです、あなたはわかりますか? 1つ:私が髪を変えたことに注意する必要があります 2:よく見て、いつも私の靴を履いていますか? 3:私が言う各単語について、私は3で返信します
BACK INTO ENGLISH
I'm the best princess in the world And that's how you treat me, do you know? One: You need to be aware that I changed my hair 2: Look closely and do you always wear my shoes? 3: For each word I say, I will reply with 3
INTO JAPANESE
私は世界で最高の王女ですそしてそれはあなたが私をどのように扱うかです、あなたは知っていますか? 1つ:私が髪を変えたことに注意する必要があります 2:よく見て、いつも私の靴を履いていますか? 3:私が言う各単語について、私は3で返信します
BACK INTO ENGLISH
I'm the best princess in the world and that's how you treat me, do you know? One: You need to be aware that I changed my hair 2: Look closely and do you always wear my shoes? 3: For each word I say, I will reply with 3
INTO JAPANESE
私は世界で最高の王女です、そしてそれはあなたが私をどのように扱うかです、あなたは知っていますか? 1つ:私が髪を変えたことに注意する必要があります 2:よく見て、いつも私の靴を履いていますか? 3:私が言う各単語について、私は3で返信します
BACK INTO ENGLISH
I'm the best princess in the world, and that's how you treat me, do you know? One: You need to be aware that I changed my hair 2: Look closely and do you always wear my shoes? 3: For each word I say, I will reply with 3
INTO JAPANESE
私は世界で最高の王女です、そしてそれはあなたが私をどのように扱うかです、あなたは知っていますか? 1つ:私が髪を変えたことに注意する必要があります 2:よく見て、いつも私の靴を履いていますか? 3:私が言う各単語について、私は3で返信します
BACK INTO ENGLISH
I'm the best princess in the world, and that's how you treat me, do you know? One: You need to be aware that I changed my hair 2: Look closely and do you always wear my shoes? 3: For each word I say, I will reply with 3
Okay, I get it, you like Translation Party.