YOU SAID:

I'm taking this horse by the reins, making Redcoats redder with bloodstains!

INTO JAPANESE

私はこの馬を綱渡りで取っているので、Redcoatsを血痕で赤くする！

BACK INTO ENGLISH

I take this horse with a tightrope, so I will make Redcoats red with bloodstains!

INTO JAPANESE

私は綱渡りでこの馬を取るので、私は血痕でレッドコートを赤くするでしょう！

BACK INTO ENGLISH

I will take this horses on a tightrope and I will red red coat with bloodstains!

INTO JAPANESE

こっちは荷造り 終わったわ

BACK INTO ENGLISH

I will get on a plane and I will be in Los Angeles, I promise.

INTO JAPANESE

こっちは荷造り 終わったわ

BACK INTO ENGLISH

I will get on a plane and I will be in Los Angeles, I promise.