YOU SAID:

I'm taking over my body Back in control, no more shotty I bet a lot of me was lost "T"'s uncrossed and "I"'s undotted I fought it a lot and it seems a lot Like flesh is all I got Not any more, flesh out the door

INTO JAPANESE

私は自分の体を引き継いでいますコントロールに戻って、これ以上ショットティーはありません。私は多くの人が失われたに違いありません。もうドアはない

BACK INTO ENGLISH

I'm taking over my body Returning to control, there is no more shot tea. I must have lost many people. No more doors

INTO JAPANESE

私は体を引き継いでいますコントロールに戻って、これ以上ショットティーはありません。私は多くの人を失ったに違いありません。もうドアはありません

BACK INTO ENGLISH

I am taking over my body and returning to control, there is no more shot tea. I must have lost a lot of people. No more doors

INTO JAPANESE

私は体を引き継いでコントロールに戻り、ショットティーはもうありません。私は多くの人を失ったに違いありません。もうドアはありません

BACK INTO ENGLISH

I take over and return to control, no more shot tea. I must have lost a lot of people. No more doors

INTO JAPANESE

私は引き継ぎ、コントロールに戻ります。これ以上ショットティーはありません。私は多くの人を失ったに違いありません。もうドアはありません

BACK INTO ENGLISH

I take over and return to control. There is no more shot tea. I must have lost a lot of people. No more doors

INTO JAPANESE

私が引き継ぎ、コントロールに戻ります。これ以上ショットティーはありません。私は多くの人を失ったに違いありません。もうドアはありません

BACK INTO ENGLISH

I take over and return to control. There is no more shot tea. I must have lost a lot of people. No more doors