YOU SAID:
I'm taking over my body Back in control, no more shotty I bet a lot of me was lost "T"'s uncrossed and "I"'s undotted I fought it a lot and it seems a lot Like flesh is all I got Not any more, flesh out the door? I must'a forgot, you can't trust me I'm open a moment and closed when you show it Before you know it I'm lost at sea And now that I write and think about it And the story unfolds You should take my life You should take my soul
INTO JAPANESE
私は自分の体を引き継いでいます私は自分の体を引き継いでいます、私の多くが失われたことに賭けていることはもうありません。もう手に入らなかった、戸外の肉体?私は忘れてはならない、あなたは私を信頼することはできません私はあなたがそれを表示するときに私は一瞬のうちに開いて閉じます
BACK INTO ENGLISH
I am taking over my body I am taking over my body, I have no longer bet that much of me has been lost. Outdoor flesh that I did not get anymore? I should not forget, you can not trust me I will show it you
INTO JAPANESE
私は私の体を引き継いでいます私は私の体を引き継いでいます、私はもはや私の大部分が失われたことを賭けていません。私はもう手に入れなかった屋外の肉?忘れてはいけない、あなたは私を信頼できない
BACK INTO ENGLISH
I am taking over my body I am taking over my body, I no longer bet that most of me has been lost. Outdoor meat I could not get any more? Do not forget, you can not trust me
INTO JAPANESE
私は私の体を引き継いでいます私は私の体を引き継いでいます、私はもはや私の大部分が失われたことを賭けません。屋外の肉私はこれ以上得ることができませんでした?忘れないで、あなたは私を信頼することはできません
BACK INTO ENGLISH
I am taking over my body I am taking over my body, I will no longer bet that most of me has been lost. Outdoor meat I could not get any more? Do not forget, you can not trust me
INTO JAPANESE
私は私の体を引き継いでいます私は私の体を引き継いでいます、私はもう私の大部分が失われたことを賭けません。屋外の肉私はこれ以上得ることができませんでした?忘れないで、あなたは私を信頼することはできません
BACK INTO ENGLISH
I am taking over my body I am taking over my body, I will not bet that most of me has been lost. Outdoor meat I could not get any more? Do not forget, you can not trust me
INTO JAPANESE
私は私の体を引き継いでいます私は私の体を引き継いでいます、私は私の大部分が失われたことを賭けません。屋外の肉私はこれ以上得ることができませんでした?忘れないで、あなたは私を信頼することはできません
BACK INTO ENGLISH
I am taking over my body I am taking over my body, I do not bet that most of me has been lost. Outdoor meat I could not get any more? Do not forget, you can not trust me
INTO JAPANESE
私は私の体を引き継いでいます私は私の体を引き継いでいます、私は私のほとんどが失われたことを賭けません。屋外の肉私はこれ以上得ることができませんでした?忘れないで、あなたは私を信頼することはできません
BACK INTO ENGLISH
I am taking over my body I am taking over my body, I do not bet that most of me has been lost. Outdoor meat I could not get any more? Do not forget, you can not trust me
You've done this before, haven't you.