YOU SAID:

I'm taking a drivers test on September 29

INTO JAPANESE

私はドライバーを取っている 9 月 29 日テスト

BACK INTO ENGLISH

I 9/29 taking the drivers test

INTO JAPANESE

私 9/29 撮影ドライバーをテスト

BACK INTO ENGLISH

I 9 / 29 shooting driver test

INTO JAPANESE

私は 9/29 ドライバー テストを撮影

BACK INTO ENGLISH

I 9 / 29 taking the drivers test

INTO JAPANESE

私は 9/29 ドライバーを取ってテスト

BACK INTO ENGLISH

I took 9 / 29 drivers, testing

INTO JAPANESE

私を取った 9/29 テスト ドライバー

BACK INTO ENGLISH

Took me 9 / 29 test driver

INTO JAPANESE

かかった 9/29 テスト ドライバー

BACK INTO ENGLISH

It took me 9 / 29 test driver

INTO JAPANESE

私がかかった 9/29 テスト ドライバー

BACK INTO ENGLISH

I took 9 / 29 test driver

INTO JAPANESE

私を取った 9/29 テスト ドライバー

BACK INTO ENGLISH

Took me 9 / 29 test driver

INTO JAPANESE

かかった 9/29 テスト ドライバー

BACK INTO ENGLISH

It took me 9 / 29 test driver

INTO JAPANESE

私がかかった 9/29 テスト ドライバー

BACK INTO ENGLISH

I took 9 / 29 test driver

INTO JAPANESE

私を取った 9/29 テスト ドライバー

BACK INTO ENGLISH

Took me 9 / 29 test driver

INTO JAPANESE

かかった 9/29 テスト ドライバー

BACK INTO ENGLISH

It took me 9 / 29 test driver

INTO JAPANESE

私がかかった 9/29 テスト ドライバー

BACK INTO ENGLISH

I took 9 / 29 test driver

INTO JAPANESE

私を取った 9/29 テスト ドライバー

BACK INTO ENGLISH

Took me 9 / 29 test driver

INTO JAPANESE

かかった 9/29 テスト ドライバー

BACK INTO ENGLISH

It took me 9 / 29 test driver

INTO JAPANESE

私がかかった 9/29 テスト ドライバー

BACK INTO ENGLISH

I took 9 / 29 test driver

INTO JAPANESE

私を取った 9/29 テスト ドライバー

BACK INTO ENGLISH

Took me 9 / 29 test driver

INTO JAPANESE

かかった 9/29 テスト ドライバー

BACK INTO ENGLISH

It took me 9 / 29 test driver

INTO JAPANESE

私がかかった 9/29 テスト ドライバー

BACK INTO ENGLISH

I took 9 / 29 test driver

INTO JAPANESE

私を取った 9/29 テスト ドライバー