YOU SAID:

I’m takin this horse by the reins makin redcoats redder with bloodstains (LAFAYETTE) And I’m never gonna stop until I make em drop, burn Em up and scatter their remains I’m (LAFAYETTE) Watch me enragin, escapin, and I’m out! Go to France for more funds, I come back with more guns. And ships.

INTO JAPANESE

私はこの馬を騎乗しています。君は赤みを帯びて赤く塗りつぶす（LAFAYETTE）そして、私は僕が落ちて、爆発して遺体を散らすまで私は決して止めないだろう。私は出ている！もっと多くの資金のためにフランスに行く、私はより多くの銃で戻ってくる。そして船。

BACK INTO ENGLISH

I am riding this horse. I never stop until you tinge of red and red paint (LAFAYETTE) and I fell I was exploding, distraction remains. I have come up! For more money to go to France, I will be back with more guns. And

INTO JAPANESE

私はこの馬に乗っています。私は決してあなたが落ちた私の爆発は、気晴らしのまま赤と赤のペンキ (ラファイエット) と私の色合いまでを停止します。私が出ている!フランスに行くよりお金のためより多くの銃に戻ってきます。そして

BACK INTO ENGLISH

I got on this horse. I to shades of red and red paint (Lafayette) and I stop I never fell you blast the distractions remain. I have come up! will get back more guns for the money than go to France. And

INTO JAPANESE

この馬に乗った。赤と赤の色合いにペイント (ラファイエット) と停止する私は気晴らしを高炉に落ちたまま。私が出ている!フランスに行くよりお金のためにより多くの銃を取得します。そして

BACK INTO ENGLISH

I took this horse. Painting in red and red shades (Lafayette) and stopping I stayed in a blast furnace a distraction. I am out! I will get more guns for money than going to France. And

INTO JAPANESE

私はこの馬を取った。赤と赤の色合い（ラファイエット）で絵を描き、私は高炉に留まりました。私は出ている！私はフランスに行くよりもお金で銃を増やすだろう。そして

BACK INTO ENGLISH

I took this horse. To paint in shades of red and Red (Lafayette), I stayed in the blast furnace. I have come up! I increase the guns than go to France with the money. And

INTO JAPANESE

私はこの馬を取った。(ラファイエット) 赤と赤の色合いの塗り、高炉に泊まりました。私が出ている!金でフランスへ行くよりも銃が増資します。そして

BACK INTO ENGLISH

I took this horse. (Lafayette) in shades of red and red paint, furnace room. I have come up! the increased gun than with money to go to France. And

INTO JAPANESE

私はこの馬を取った。 （ラファイエット）赤と赤の塗料、炉の部屋の色合い。私は立ち上がった！フランスに行くお金よりも銃を増やした。そして

BACK INTO ENGLISH

I took this horse. (Lafayette) shades of red and red paint, furnace room. I stood up! Increasing the gun more than money to go to France. And

INTO JAPANESE

私はこの馬を取った。(ラファイエット) 赤と赤のペイント、炉部屋の色合い。立ち上がった!銃よりもフランスに行くお金を増加しています。そして

BACK INTO ENGLISH

I took this horse. (Lafayette) Red and red paint, shade of furnace room. I got up and I'm increasing money to go to France than a gun. And

INTO JAPANESE

私はこの馬を取った。 （ラファイエット）赤と赤の塗料、炉の部屋の部屋。私は起きて、私は銃よりフランスに行くお金を増やしている。そして

BACK INTO ENGLISH

I took this horse. (Lafayette) red and red paint, furnace room room. I got up and I am increasing money to go to France rather than guns. And

INTO JAPANESE

私はこの馬を取った。 （ラファイエット）赤と赤の塗料、炉の部屋の部屋。私は起きて、私は銃ではなくフランスに行くためにお金を増やしています。そして

BACK INTO ENGLISH

I took this horse. (Lafayette) red and red paint, furnace room room. I got up and I am increasing money to go to France instead of guns. And

INTO JAPANESE

私はこの馬を取った。 （ラファイエット）赤と赤の塗料、炉の部屋の部屋。私は起きて、私は銃の代わりにフランスに行くためにお金を増やしています。そして

BACK INTO ENGLISH

I took this horse. (Lafayette) red and red paint, furnace room room. I got up and I am increasing money to go to France instead of a gun. And

INTO JAPANESE

私はこの馬を取った。 （ラファイエット）赤と赤の塗料、炉の部屋の部屋。私は起きて、私は銃の代わりにフランスに行くためにお金を増やしています。そして

BACK INTO ENGLISH

I took this horse. (Lafayette) red and red paint, furnace room room. I got up and I am increasing money to go to France instead of a gun. And