YOU SAID:
I'm surrounded by your embrace You know you're my saving grace You're everything I need and more Baby, I can feel your halo Pray it won't fade away
INTO JAPANESE
私はあなたの抱擁に囲まれています あなたはあなたが私の救いの恵みであることを知っています あなたは私が必要とするすべてであり、 赤ちゃん、私はあなたのハローを感じることができます 消えないように
BACK INTO ENGLISH
I am surrounded by your hugs You know you are my grace of salvation You are all I need and Baby, I can feel your halo so that it doesn't disappear
INTO JAPANESE
私はあなたの抱擁に囲まれていますあなたはあなたが私の救いの恵みであることを知っていますあなたは私が必要とするすべてであり、 赤ちゃん、私はあなたのハローが消えないように感じることができます
BACK INTO ENGLISH
I am surrounded by your hugs You know you are my grace of salvation You are all I need and Baby, I can feel your halo never disappear
INTO JAPANESE
私はあなたの抱擁に囲まれていますあなたはあなたが私の救いの恵みであることを知っていますあなたは私が必要とするすべてであり、 赤ちゃん、私はあなたのハローが決して消えないのを感じることができます
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium