YOU SAID:

I'm surrounded by incompetent nincompoops and translation software that doesnt work

INTO JAPANESE

無能な馬鹿と動作しない翻訳ソフトウェア囲まれています

BACK INTO ENGLISH

Surrounded by an incompetent fool and translation software does not work

INTO JAPANESE

無資格者に囲まれた愚か者と翻訳ソフトウェアが機能しません。

BACK INTO ENGLISH

Surrounded by incompetent fools and translation software does not work.

INTO JAPANESE

囲まれた無能な愚か者と翻訳、ソフトウェアは動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Translate surrounded by incompetent fools and the software will not work.

INTO JAPANESE

無能な愚か者に囲まれて翻訳、ソフトウェアは動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Surrounded by incompetent fools who translated the software will not work.

INTO JAPANESE

無能に囲まれた愚か者翻訳ソフトウェアは動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Surrounded by incompetent fools translation software does not work.

INTO JAPANESE

翻訳ソフトウェアが機能しない無能な愚か者に囲まれています。

BACK INTO ENGLISH

Is surrounded by incompetent fools translation software does not work.

INTO JAPANESE

翻訳ソフトウェアが機能しない無能な愚か者によって囲まれています。

BACK INTO ENGLISH

Surrounded by incompetent fools translation software does not work.

INTO JAPANESE

翻訳ソフトウェアが機能しない無能な愚か者に囲まれています。

BACK INTO ENGLISH

Is surrounded by incompetent fools translation software does not work.

INTO JAPANESE

翻訳ソフトウェアが機能しない無能な愚か者によって囲まれています。