YOU SAID:

I'm surprised you don't know angry Joe

INTO JAPANESE

私は驚いて怒っているジョーを知っているしないでください。

BACK INTO ENGLISH

I know Joe is angry, surprised, do not.

INTO JAPANESE

ジョーは怒っている、私が知っている、驚いていません。

BACK INTO ENGLISH

Joe is angry, I know, not surprised.

INTO JAPANESE

ジョーは怒っている、私が知っている驚いてはいないです。

BACK INTO ENGLISH

Joe is angry, I know, is not surprised.

INTO JAPANESE

ジョーは怒っている、私が知っている驚きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Joe is not angry and I know surprise.

INTO JAPANESE

ジョーは怒り、驚きを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Joe is angry, surprised you know.

INTO JAPANESE

ジョーは怒っている、あなたが知っている驚くです。

BACK INTO ENGLISH

Joe is angry, you know surprise is.

INTO JAPANESE

ジョーは怒っている、あなたは驚きです知っています。

BACK INTO ENGLISH

Joe is angry, you are amazing you know.

INTO JAPANESE

ジョーは怒っている、あなたが知っている素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

Joe is angry, you know there are many great.

INTO JAPANESE

ジョーは怒っている、あなたは知っている多くの偉大な。

BACK INTO ENGLISH

Joe is angry, you know a lot of great.

INTO JAPANESE

ジョーは怒っている、あなたは偉大な多くを知っている。

BACK INTO ENGLISH

Joe is angry, you know a great many.

INTO JAPANESE

ジョーは怒っている、あなたは偉大な多くを知っている。

BACK INTO ENGLISH

Joe is angry, you know a great many.