YOU SAID:

I'm sure she must have her reasons. Blake can take herself. She'll be fine.

INTO JAPANESE

彼女には理由があるはずです。ブレイクは自分を取ることができます。彼女は大丈夫だよ。

BACK INTO ENGLISH

She should have a reason. Break can take yourself. She's okay.

INTO JAPANESE

彼女には理由があるはずです。休憩は自分を取ることができます。彼女は大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

She should have a reason. A break can take yourself. She is okay.

INTO JAPANESE

彼女には理由があるはずです。休憩は自分を取ることができます。彼女は大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

She should have a reason. A break can take yourself. She is okay.