YOU SAID:

I'm sure pigeons are not birds, but some people think they should be even though they aren't!

INTO JAPANESE

私はハトは鳥ではないが、何人かの人々 にもかかわらず、彼らはないことが必要だと思う!

BACK INTO ENGLISH

I Dove is the bird is not, despite what some people think they may not need!

INTO JAPANESE

私の鳩は鳥ではない、にもかかわらず、いくつかの人々 が考える必要はないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Need my Dove is not a bird, even though some people think may not be.

INTO JAPANESE

必要性にもかかわらず、何人かの人々 考えることができない私の鳩、鳥ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not my needs, despite what some people think you can't pigeon, a bird.

INTO JAPANESE

にもかかわらず、一部の人々 が思うに、私のニーズない鳩、鳥をことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Even though some people think my needs not pigeons, birds do not.

INTO JAPANESE

にもかかわらず、何人かの人々 は私のニーズをハトではないと思う、鳥はありません。

BACK INTO ENGLISH

Even though I think some people are my needs not pigeons, birds.

INTO JAPANESE

思うけど、何人かの人々 は私のニーズないハト、鳥です。

BACK INTO ENGLISH

I think some people is not my needs pigeons, birds.

INTO JAPANESE

私は何人かの人々 は私のニーズのハト、鳥ではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I will some people need my pigeons, birds is not.

INTO JAPANESE

私はいくつかの人々 を必要と私のハト、鳥ではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I some people need and I Dove, a bird is not.

INTO JAPANESE

思う何人かの人々 が必要と私は鳩、鳥ではないです。

BACK INTO ENGLISH

I think some people need and I Dove, a bird is not.

INTO JAPANESE

いくつかの人々 の必要性と思うと私は鳩、鳥ではないです。

BACK INTO ENGLISH

I think some people need and I Dove, a bird is not.