YOU SAID:

I'm supposed to be writing a thesis statement right now, but am wayyyy to bored

INTO JAPANESE

私は今すぐ論文の文を書くことになっていますが、退屈するのは面倒です

BACK INTO ENGLISH

I'm supposed to write a paper now, but it's cumbersome to get bored

INTO JAPANESE

今は論文を書くことになっていますが、退屈するのは面倒です

BACK INTO ENGLISH

I'm supposed to write a paper now, but it's cumbersome to get bored