YOU SAID:

I'm supposed to be doing work, but when my stomach is performing a whale call every five seconds, it's really hard..

INTO JAPANESE

仕事をしていることになってるが、私の胃がクジラの鳴き声 5 秒ごとを実行している場合それは本当に難しい.

BACK INTO ENGLISH

If my stomach runs whale sounds every 5 seconds I'm supposed to work, but it's really hard.

INTO JAPANESE

私の胃は、クジラの音を実行 5 秒ごと、働くつもりが、それは本当に難しい。

BACK INTO ENGLISH

My stomach is going to whale sounds working running every 5 seconds, but it's really hard.

INTO JAPANESE

私の胃は、クジラの音が 5 秒ごとに、作業実行しているつもりですが、それは本当に難しい。

BACK INTO ENGLISH

My stomach is going to whale sounds working running every 5 seconds, but it's really hard.