YOU SAID:

I'm supposed to be doing homework but im really bored and i made bread so im waiting for it to rise by procrastinating

INTO JAPANESE

私は宿題をしているはずですが、私は本当に退屈し、私はパンを作ったので、先延ばしにして上昇するのを待っています

BACK INTO ENGLISH

I should be doing my homework, but I'm really bored and I've made bread so I'm waiting to procrastinate and rise

INTO JAPANESE

宿題をしているはずなのに、本当に退屈だし、パンを作ったので、先延ばしにして立ち上がるのを待っている

BACK INTO ENGLISH

I'm supposed to be doing my homework, but I'm really bored and I made bread, so I'm waiting to put off and stand up.

INTO JAPANESE

宿題をすることになっているのに、すごく退屈でパンを作ってしまったので、先延ばしにして立ち上がるのを待っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm supposed to do my homework, but I'm so bored that I've made bread, so I'm waiting to put off and stand up.

INTO JAPANESE

宿題をすることになっているのに、パンを作ってしまったのがつまらないので、先延ばしにして立ち上がるのを待っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm supposed to do my homework, but it's boring to make bread, so I'm waiting to put off and stand up.

INTO JAPANESE

宿題をすることになっているのに、パンを作るのはつまらないので、先延ばしにして立ち上がるのを待っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm supposed to do my homework, but it's boring to make bread, so I'm waiting to put off and stand up.