YOU SAID:
I'm such a sucker for kemonomimis....one glance at them and I'm weak. These types of adopts make me as broke as ever. Oh, how I adore cat ears and the plentiful kistune~!
INTO JAPANESE
私はケモノミミスのような吸盤です...それらを一目見れば、私は弱いです。これらのタイプの採用により、私は相変わらず壊れました。ああ、猫の耳と豊富なキスチューンをどのように崇拝するのか!
BACK INTO ENGLISH
I'm a sucker like a furry miss ... If I glance at them, I'm weak. By adopting these types, I was still broken. Oh, how to worship cat ears and rich kiss tunes!
INTO JAPANESE
私は毛皮のようなミスのような吸盤です...私はそれらを見た場合、私は弱いです。これらのタイプを採用することで、私はまだ壊れていました。ああ、猫の耳と濃厚なキスの曲を崇拝する方法!
BACK INTO ENGLISH
I'm a sucker like a furry mistake ... I'm weak if I see them. By adopting these types, I was still broken. Oh, how to worship a cat's ears and a thick kiss song!
INTO JAPANESE
私は毛皮のような間違いのような吸盤です...それらを見た場合、私は弱いです。これらのタイプを採用することで、私はまだ壊れていました。ああ、猫の耳と濃厚なキスの歌を崇拝する方法!
BACK INTO ENGLISH
I'm a sucker like a furry mistake ... I'm weak if you see them. By adopting these types, I was still broken. Oh, how to worship cat ears and rich kiss songs!
INTO JAPANESE
私は毛皮のような間違いのような吸盤です...あなたがそれらを見たら私は弱いです。これらのタイプを採用することで、私はまだ壊れていました。ああ、猫の耳と濃厚なキスの歌を崇拝する方法!
BACK INTO ENGLISH
I'm a sucker like a furry mistake ... I'm weak if you see them. By adopting these types, I was still broken. Oh, how to worship cat ears and rich kiss songs!
That didn't even make that much sense in English.