YOU SAID:

I'm stray cat who like to swing the bat

INTO JAPANESE

私は、バットをスイングしたい野良猫

BACK INTO ENGLISH

I was a stray cat you want to swing the bat

INTO JAPANESE

私は、バットをスイングする野良猫

BACK INTO ENGLISH

I stray to swing your bat

INTO JAPANESE

私は、バットをスイングする浮遊します。

BACK INTO ENGLISH

To swing the bat, I float.

INTO JAPANESE

私は、バットをスイングするには、とフロートします。

BACK INTO ENGLISH

And I, to swing your bat on the float.

INTO JAPANESE

私は、フロートにバットをスイングします。

BACK INTO ENGLISH

I will swing the bat to the float.

INTO JAPANESE

私は浮遊物にバットをスイングします。

BACK INTO ENGLISH

I swing the bat to the float.

INTO JAPANESE

私は浮遊物にバットを振る。

BACK INTO ENGLISH

I shake the bat to float.

INTO JAPANESE

フロートするためにバットを振る。

BACK INTO ENGLISH

Swing the bat in order to float.

INTO JAPANESE

フロートするためにバットを振る。

BACK INTO ENGLISH

Swing the bat in order to float.