YOU SAID:
I'm still procrastinating on my history homework
INTO JAPANESE
まだ歴史の宿題でぐずぐずしています。
BACK INTO ENGLISH
Yet in his history homework waiting is.
INTO JAPANESE
まだ歴史の宿題で待機中です。
BACK INTO ENGLISH
It is still waiting on my history homework.
INTO JAPANESE
それは私の歴史の宿題を待っています。
BACK INTO ENGLISH
It is my history homework waiting.
INTO JAPANESE
それは私の歴史宿題待ちです。
BACK INTO ENGLISH
That is my historical homework assignment.
INTO JAPANESE
それが私の歴史的宿題です。
BACK INTO ENGLISH
That is my historical homework.
INTO JAPANESE
それが私の歴史的宿題です。
BACK INTO ENGLISH
That is my historical homework.
You love that! Don't you?