YOU SAID:
I'm still not a player, but you still a hater
INTO JAPANESE
私はまだプレーヤーがまだ嫌い
BACK INTO ENGLISH
Yet I still hate players
INTO JAPANESE
まだ私はまだ選手を嫌う
BACK INTO ENGLISH
Yet I still hate the players
INTO JAPANESE
まだ私はまだ選手を憎む
BACK INTO ENGLISH
Yet I still hate the players
You've done this before, haven't you.