YOU SAID:

I’m still in the car with my dad but I got to go to talk about the doctor today to get my blood pressure and I got to go to get some medicine for the doctors

INTO JAPANESE

私はまだ父と一緒に車に乗っていますが、今日は血圧を測るために医者に相談しなければならず、医者に薬をもらいに行かなければなりませんでした

BACK INTO ENGLISH

I'm still in the car with my father, but today I had to see a doctor to take my blood pressure, and I had to go to the doctor to get some medicine.

INTO JAPANESE

私はまだ父と一緒に車に乗っていますが、今日は医者に血圧を測ってもらい、薬をもらうために医者に行かなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I'm still in the car with my dad, but today I had to go to the doctor to get my blood pressure checked and some medicine.

INTO JAPANESE

私はまだ父と一緒に車に乗っていますが、今日は医者に行って血圧をチェックし、薬を飲まなければなりませんでした.

BACK INTO ENGLISH

I'm still in the car with my dad, but today I had to go to the doctor to check my blood pressure and take some medicine.

INTO JAPANESE

私はまだ父と一緒に車に乗っていますが、今日は医者に行って血圧をチェックし、薬を飲まなければなりませんでした.

BACK INTO ENGLISH

I'm still in the car with my dad, but today I had to go to the doctor to check my blood pressure and take some medicine.