YOU SAID:

I'm still in shock that America just elected it's own version of Kim Jong Un.

INTO JAPANESE

私はまだショックでアメリカは金正恩のそれ自身のバージョンを選出しました。

BACK INTO ENGLISH

I was still in shock, has been elected it Kim's own version of America.

INTO JAPANESE

私はまだショックで、選出されているそれアメリカのキムのバージョン。

BACK INTO ENGLISH

I was still in shock, it has been elected Kim US version.

INTO JAPANESE

まだショックで、金米国版を選出されています。

BACK INTO ENGLISH

Still in shock, has been elected the United States Edition.

INTO JAPANESE

まだ、ショックで米国版が選出されています。

BACK INTO ENGLISH

Still, in shock, has been elected the United States Edition.

INTO JAPANESE

まだ、ショックは米国版が選出されました。

BACK INTO ENGLISH

Still, the shock was elected United States Edition.

INTO JAPANESE

まだ、ショックには米国版が選出されました。

BACK INTO ENGLISH

Still, the shock was elected United States Edition.