YOU SAID:

I'm starting with the man in the mirror I'm asking him to change his ways And no message could've been any clearer If they wanna make the world a better place Take a look at yourself and then make a change

INTO JAPANESE

私は鏡の中の男から始めます 私は彼に彼のやり方を変えるように頼んでいます そしてこれ以上明確なメッセージはありません 彼らが世界をより良い場所にしたいのなら 自分自身を見てから変えてください

BACK INTO ENGLISH

I start with the man in the mirror I'm asking him to change his ways And there's no clearer message than this If they want to make the world a better place then look at themselves please change

INTO JAPANESE

私は鏡の中の男から始めます 私は彼に彼のやり方を変えるように頼んでいます そしてこれより明確なメッセージはありません 彼らが世界をより良い場所にしたいのなら、自分自身を変えてください

BACK INTO ENGLISH

I start with the man in the mirror I'm asking him to change his ways And there's no clearer message than this If they want the world to be a better place, change themselves please give me

INTO JAPANESE

私は鏡の中の男から始めます 私は彼に彼のやり方を変えるように頼んでいます そしてこれより明確なメッセージはありません 彼らが世界をより良い場所にしたいのなら、自分自身を変えてください 私にください

BACK INTO ENGLISH

I start with the man in the mirror I'm asking him to change his ways And there's no clearer message than this If they want the world to be a better place, change themselves please give me