YOU SAID:
I’m starting with an English phrase to find the equilibrium now because I pressed a button and here I am
INTO JAPANESE
私はボタンを押してここに平衡を見つける英語のフレーズから始まります、そして、私はここにいます
BACK INTO ENGLISH
I start with an English phrase that pushes the button and finds equilibrium here, and I am here
INTO JAPANESE
私はボタンを押してここで平衡を見つける英語の句から始めます、そして私はここにいます
BACK INTO ENGLISH
I will start with an English phrase to find the equilibrium here by pressing a button, and I am here
INTO JAPANESE
ここで私はボタンを押すことによって平衡を見つける英語の句から始めます、そして私はここにいます
BACK INTO ENGLISH
Here I start with an English phrase to find equilibrium by pressing a button, and I am here
INTO JAPANESE
ここでは、ボタンを押して平衡を見つける英語の句から始めます。私はここにいます
BACK INTO ENGLISH
Here we start with the English phrase to find the equilibrium by pressing the button. I am here
INTO JAPANESE
ここでは、ボタンを押して平衡を見つける英語の句から始めます。私はここにいます
BACK INTO ENGLISH
Here we start with the English phrase to find the equilibrium by pressing the button. I am here
Come on, you can do better than that.