YOU SAID:

I'm starting to think that Japanese is an easier language to learn. Sure there are different sayings and tones but I think I could figure it out myself.

INTO JAPANESE

日本語は習得しやすい言語だと思い始めています。確かにことわざや口調は違いますが、自分で理解できたと思います。

BACK INTO ENGLISH

I'm starting to think that Japanese is an easy language to learn. It's true that the sayings and tone are different, but I think I understood it myself.

INTO JAPANESE

日本語は習得しやすい言語だと思い始めています。ことわざや口調が違うのは事実ですが、自分でも理解できたと思います。

BACK INTO ENGLISH

I'm starting to think that Japanese is an easy language to learn. It's true that the sayings and tones are different, but I think I could understand it myself.

INTO JAPANESE

日本語は習得しやすい言語だと思い始めています。ことわざや口調が違うのは事実ですが、自分でも理解できたと思います。

BACK INTO ENGLISH

I'm starting to think that Japanese is an easy language to learn. It's true that the sayings and tones are different, but I think I could understand it myself.