YOU SAID:
I’m sorry you aren’t happy. Please continue to be sorry about everything.
INTO JAPANESE
あなたが幸せではないことを残念に思います。引き続きごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry you aren't happy. I'm sorry to continue.
INTO JAPANESE
あなたが幸せではないことを残念に思います。続行して申し訳ありません。
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry you aren't happy. I'm sorry to continue.
Come on, you can do better than that.