YOU SAID:

i'm sorry we don't understand your vector pairs, what do you mean. Could you explain.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、ベクトルペアが理解できないのですが、どういう意味ですか。説明してもらえますか。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, I do not understand vector pairs, what does that mean? Could you explain it?

INTO JAPANESE

すみません、私はベクトルの組を理解しません、それはどういう意味ですか？説明していただけますか。

BACK INTO ENGLISH

Excuse me, I do not understand vector pairs, what does that mean? Could you explain?

INTO JAPANESE

すみません、私はベクトルのペアを理解していない、それはどういう意味ですか？説明してもらえますか？

BACK INTO ENGLISH

Excuse me, I do not understand vector pairs, what does that mean? Could you explain it?

INTO JAPANESE

すみません、私はベクトルのペアを理解していない、それはどういう意味ですか？説明していただけますか。

BACK INTO ENGLISH

Excuse me, I do not understand vector pairs, what does that mean? Could you explain?

INTO JAPANESE

すみません、私はベクトルのペアを理解していない、それはどういう意味ですか？説明してもらえますか？

BACK INTO ENGLISH

Excuse me, I do not understand vector pairs, what does that mean? Could you explain it?

INTO JAPANESE

すみません、私はベクトルのペアを理解していない、それはどういう意味ですか？説明していただけますか。